{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"賦能生活","text":"\u003Cp\u003E賦能生活籍著我們的產品和業務活動以及支持構建包容性的社會。\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"name":"賦能生活","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1695236399187/powering-lives-hero.jpeg","alt":"照片：一名小男孩正在看平板電腦，上面有「賦能生活」的輪廓圖","width":3798,"height":2145}},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.tw/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"主頁","value":"https://www.shell.com.tw/"},{"name":"關於我們","value":"https://www.shell.com.tw/about-us.html"},{"name":"賦能進步","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress.html"},{"name":"賦能生活","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives.html"}]},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","color":"brand2","children":[{"organism":"PageHeaderBanner","color":"transparent","model":{"title":"賦能生活","text":"\u003Cp\u003E賦能生活籍著我們的產品和業務活動以及支持構建包容性的社會\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/item.shellimg.jpeg/1695236412987/powering-lives-hero.jpeg","alt":"照片：一名小男孩正在看平板電腦，上面有「賦能生活」的輪廓圖","width":3837,"height":1680}},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/item"},{"organism":"Container","children":[{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple/text","model":{"text":"\u003Cp\u003E殼牌藉著為家庭、企業和交通，烹飪、供暖與照明提供重要的能源來幫助實現賦能生活。\u003Cbr\u003E\r\n\u003Cbr\u003E\r\n提供負擔得起的、可靠的和可持續的能源對應對全球挑戰至關重要，包括那些與貧困和不平等有關的挑戰。正因如此，我們正在努力為今天沒有能源的人們提供更多的能源。殼牌在運營過程中為國家和社區提供支援。我們在70多個國家和地區雇用員工，提供薪酬和其他福利，例如醫療保健和養老金。\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple/standalone_asset","model":{"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/simple/standalone_asset.shellimg.jpeg/1695236425790/powering-lives-1.jpeg","alt":"兩位女性正坐在桌旁微笑。","width":3834,"height":2157}}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple","model":{}},{"organism":"Container","children":[{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy/text","model":{"text":"\u003Cp\u003E每年，在我們運營地所在的社區花費數百億美元用於商品和服務。我們也透過支付的稅款和特許權使用費及代政府徵收的銷售稅，為政府創造收入。這可幫助為衛生保健、教育、運輸和其他基本服務提供資金。\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E透過提供培訓和技能，我們對國家和社區產生積極影響。這幫助改善了當地的經濟發展和生計。我們透過包括殼牌「創之道」在內的企業發展計畫，促進創業、創新和有意義的就業，從而加強地方經濟。\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy/standalone_asset","model":{"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/simple_copy/standalone_asset.shellimg.jpeg/1695236439377/offshore-shell-perdido-platform-in-gulf-of-mexico.jpeg","alt":"海上鑽油平臺夜間亮起","width":1278,"height":719}}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy","model":{}},{"organism":"Container","children":[{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy_719790720/text","model":{"text":"\u003Cp\u003E我們正在努力成為世界上最具多元化和包容性的組織之一，旨在打造一個讓每個人都受到重視和尊重的地方。我們專注於四個領域：性別、種族和民族、LGBT+和殘疾。\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E我們也在為客戶打造更具包容性的體驗。我們的fuelService等App允許殘障駕駛員在開始旅程之前在加油站尋求幫助，並在車內付款。我們在各方面的業務都尊重人權。我們採用的方法是遵循《聯合國商業與人權指導原則》。\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"inherited","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy_719790720/standalone_asset","model":{"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/simple_copy_719790720/standalone_asset.shellimg.jpeg/1695236455035/team-meeting-laughing.jpeg","alt":"辦公室內，三位員工坐在一起，微笑著看著檔","width":5112,"height":2876}}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/simple_copy_719790720","model":{}},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/text","model":{"title":"殼牌如何賦能生活","text":"\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003E我們的目標是到2030年向非洲和亞洲今天尚未獲得可靠電力供應的1億人提供可靠電力。\u003Cbr\u003E\r\n\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E殼牌將努力在2021年底前，1400位高管中女性佔比達30%，這一數字將在2025年達到35%，到2030年達到40%，相較於2019年底，這一數字僅為26.4%。\u003Cbr\u003E\r\n\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E我們將為LGBT+員工提供一個安全、充滿關愛和包容性的環境，讓他們能夠做真實的自己，並充分發揮自己的潛力。\u003Cbr\u003E\r\n\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E我們的目標是提高整個員工隊伍的種族和民族代表性，以更好地反映我們所工作和生活的社區，這將率先從英國和美國開始，接著是荷蘭。\u003Cbr\u003E\r\n\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003E到2030年，我們的全球零售服務站網將提高對殘障客戶的包容性和易用性。\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n"}},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/section_header_copy","model":{"text":"\u003Ch2\u003E了解殼牌如何「賦能進步」\u003C/h2\u003E"}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":3,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy","model":{"title":"創造股東價值","links":[{"value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/generating-shareholder-value.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy.shellimg.jpeg/1695232686252/generating-shareholder-value-hero.jpeg","alt":"圖片：一名蓄著鬍子的男子微笑著站在樹前，上面有「創造股東價值」的輪廓圖","width":3840,"height":2160}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":3,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/promo_copy_146527012","model":{"title":"實現淨零排放","links":[{"value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/achieving-net-zero-emissions.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_146527012.shellimg.jpeg/1695232707756/achieving-net-zero-emissions-hero.jpeg","alt":"照片：一座山上有三台風力渦輪機，帶有「實現淨零排放」的輪廓圖","width":3840,"height":2160}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":3,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/promo_copy","model":{"title":"尊重自然","links":[{"value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/respecting-nature.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/promo_copy.shellimg.jpeg/1695232726650/respective-nature-hero.jpeg","alt":"航拍：一條河流和一輛行駛在松樹林的道路上的白色卡車，上面有「尊重自然」的輪廓圖","width":3765,"height":2121}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":3,"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy_copy","model":{"title":"我們的核心價值觀和專注於安全","links":[{"value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/our-core-values-and-focus-on-safety.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy_copy.shellimg.jpeg/1695233602011/onsite-engineers-walk-through-the-pearl-gtl-plant.jpeg","alt":"身穿紅色工作服、頭戴白色頭盔和聽力保護裝置行走的男女工人","width":3072,"height":1738}}},{"organism":"Container.List","colspan":8,"colstart":3,"children":[{"organism":"ListItem","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/list/list_item","model":{"title":"專題內容","links":[{"name":" 能源獲得","value":"https://www.shell.com/sustainability/people/access-to-energy/access-to-energy-in-communities.html","icon":"/content/dam/shell/icons/global/legacy/document-note.svg"},{"name":" 多元化與包容性","value":"https://www.shell.com/who-we-are/diversity-equity-and-inclusion.html"},{"name":" 人權","value":"https://www.shell.com/sustainability/people/human-rights.html"},{"name":"社區","value":"https://www.shell.com/sustainability/people.html"}]}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section/list","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section","model":{}},{"organism":"Container.Section","color":"brand1-subtle","children":[{"organism":"Container.List","colspan":8,"colstart":3,"children":[{"organism":"AccordionItem","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section_702168402/list/list_item","model":{"title":"法律免責聲明","text":"\u003Cp\u003E荷蘭皇家殼牌有限公司直接或間接投資的公司是各自獨立的法人實體。為方便起見，本文有時使用「Shell (殼牌)」、「Shell Group (殼牌集團)」和「Group(集團)」來泛指荷蘭皇家殼牌有限公司及其旗下子公司。與此相似，文中還使用「我們」和「我們的」這樣的詞語來泛指荷蘭皇家殼牌有限公司及其子公司或為這些公司工作的人員。當指明特定的公司並無任何實際意義時，也使用這些表述。本文所述「子公司」、「殼牌子公司」和「殼牌公司」均指由荷蘭皇家殼牌有限公司直接或間接控制的公司。殼牌有實質性的影響但尚未控制的公司被稱為「合資公司」或「聯合營運」，而殼牌有實質影響力但沒有控制或共同控制權利的公司被稱為「聯合公司」。為方便起見，「殼牌權益」指排除第三方所有權益後，殼牌在一個企業、合夥組織持有的直接或間接的所有權益。\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E本文包含關於殼牌有限公司的財務狀況、運營結果和各項業務的前瞻性陳述（定義見美國1995年《私人證券訴訟改革法案》）。除歷史事實陳述之外，所有其他陳述均可能被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述是指基於管理層的當前預期和假定而做出的關於未來預期的陳述，其中包含已知和未知風險及不確定因素，可能導致實際結果、業績或事件與前瞻性陳述中明示或暗示的情況大相徑庭。前瞻性陳述包括但不限於，有關荷蘭皇家殼牌有限公司可能面臨的市場風險的陳述以及表達管理層的預期、信心、估計、預測、計畫和假設的陳述。這些前瞻性陳述是指使用諸如「旨在」、「志向」「預期」、「相信」、「可能」、「估計」、「希望」、「目標」、「打算」、「可以」、「目標」、「展望」、「計畫」、「也許」、「項目」、「風險」、「安排」、「尋找」、「應當」、「目的」、「將」以及類似詞語或表述的陳述。荷蘭皇家殼牌未來的運營可能受到諸多因素的影響，使得其運營結果與本文中的前瞻性陳述差別迥異。這些因素包括（但不限於）：(a) 原油和天然氣的價格波動；(b) 對殼牌集團產品需求的變化；(c) 匯率波動；(d) 鑽探和生產結果；(e) 儲量估計；(f) 市場占有率流失和行業競爭力；(g) 環境風險和自然風險；(h) 查明合適的潛在收購資產和目標，以及成功談判並完成交易相關的風險；(i) 在開發中國家和受到國際制裁國家從事業務的風險；(j) 立法、財政和法規方面的發展，包括針對氣候變化的法律措施；(k) 不同國家和地區的經濟和金融市場條件；(l) 政治風險，包括徵收、重新談判與政府機構簽署的合同條款、專案審批的延期或者提前，對分攤費用的延遲補償；以及(m)流行病影響相關的風險，比如COVID-19（新型冠狀病毒）爆發；以及（n）貿易條件的變化。對於「未來股息支付將相等或超過先前股息支付」一事，在此不作保證。本聲明中包含或提及的警示陳述明確限制了本文所包括的全部前瞻性陳述。讀者不應不適當地依賴於前瞻性陳述。關於其他可能影響未來業績的風險因素，請參見皇家荷蘭殼牌 20-F（截至2020年12月31日，可登錄 \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.com/investors.html\" target=\"_self\"\u003Ewww.shell.com/investors\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E和\u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.sec.gov/\" target=\"_blank\"\u003Ewww.sec.gov\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E下載）。這些風險因素也明確限定了本文包含的所有前瞻性聲明，讀者應予以考慮。所有前瞻性陳述僅應截至本文發表之日（2021年2月11日）有效。荷蘭皇家殼牌有限公司及旗下任何子公司均無義務公開更新或修改任何前瞻性陳述以反映新資訊、未來事件或其他資訊。由於上述風險，結果可能嚴重偏離本文的前瞻性陳述中明示、暗示或隱含的情況。在本文中，我們可能使用了美國證券交易委員會（SEC）嚴禁在向其提交的檔中使用的某些詞語（例如，資源）。建議投資者認真考慮我們在表 20-F、檔編號 1-32575（可登錄 SEC 網站 \u003Ca\u003E\u003C/a\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.sec.gov/\" target=\"_blank\"\u003Ewww.sec.gov\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E下載）中披露的資訊。\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E本文包含以下某些前瞻性非GAAP衡量指標，例如現金資本支出和撤資。由於在對這些非GAAP衡量指標與最具可比性的GAAP財務指標進行比對時，所需的某些資訊取決於未來事件，其中某些超出了公司的控制範圍，比如石油和天然氣價格、利率和匯率，因此我們無法提供這些前瞻性非GAAP衡量指標與最具可比性的GAAP財務指標的比對。此外，以實現有意義的調解的所需精度來估計此類GAAP的衡量指標是非常困難的，必須經過異常大的工作量，才能完成。對於無法與最具可比性的GAAP財務衡量指標進行調解的未來非GAAP衡量指標，其運算方式與荷蘭皇家殼牌有限公司合併財務報表中採用的會計政策一致。\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E本文 包含殼牌天空遠景1.5版的資料和分析。殼牌遠景分析並非對未來的預測或預報。包括本文所提及的遠景分析在內的殼牌遠景分析均不屬於殼牌的戰略計畫或業務計畫。在制定殼牌戰略時，殼牌遠景分析只是我們納入考慮的眾多變數之一。社會最終能否實現脫碳目標，不在殼牌的控制範圍內。儘管我們有意與社會同步走過這段旅程，但是只有政府才能構建出走向成功的框架。殼牌天空遠景分析1.5版基於殼牌天空遠景分析的資料，但有一些重要的更新。首先，前景展望使用了最新版本的新冠疫情影響和恢復模型，與天空遠景分析1.5版所述一致。其次，到2030年左右，它會將這一預測與現有的殼牌天空遠景分析（2018）能源系統資料相結合。第三，得益於新模型的擴展，我們將大規模擴展的自然解決方案引入了核心願景。（基於自然的解決方案即為實現本世紀末全球平均氣溫比工業化前水準高出1.5°C這一目標所需的解決方案。在2018 年，我們將它分析為對天空遠景的敏感的一項因素。這一分析同樣經過審查，被納入IPCC關於將全球變暖限制在1.5°C的特別報告中（SR15））。第四，我們首次提出了新的石油和天然氣供應模型，其前景與殼牌天空遠景1.5版所述和需求一致。第五，殼牌天空遠景1.5版借鏡了多方的最新歷史資料以及對2020年的估計，特別是國際能源署能源的廣泛統計資料。與殼牌天空遠景一樣，本遠景假設社會實現了《巴黎協定》的1.5°C延伸目標。它基於當前的發展動態及對其的延伸，探索了一種以目標為導向的方式，來實現我們的雄心壯志。我們圍繞如何實現這一目標，重新進行了設計，在考慮到了當前實際情況的同時，還考慮到了現實中的變化。當然，我們還為社會實現這一目標提供了詳細的可能路徑。儘管在保持全球經濟增長的同時，實現《巴黎協定》的目標和天空場景1.5版所描繪的未來，極具挑戰性，但在今天，這仍然是一條技術上可行的途徑。\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E此外，在本文中，我們可能會提到殼牌的「淨碳足跡」，它包括殼牌在生產能源產品過程中的碳排放、我們供應商在生產時所使用能源的碳排放以及我們的客戶使用我們所銷售的能源產品而產生的碳排放。殼牌只控制自己的排放。使用殼牌的「淨碳足跡」一詞只是為了方便起見，並不意味著這些排放是殼牌或其子公司的排放。殼牌的運營計畫、展望和預算是以每十年為一期的預測，每年更新。它們反映了當前的經濟環境以及我們在未來十年內可以合理預期的情況。因此，殼牌的運營計畫、展望、預算和定價假設並沒有反映我們的淨零排放目標。但在未來，隨著社會朝著淨零排放的方向邁進，我們預計殼牌的運營計畫、展望、預算和定價假設將能反映這一趨勢。\u003C/p\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section_702168402/list","model":{}},{"organism":"CallToAction","color":"brand2-subtle","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section_702168402/call_to_action","model":{"links":[{"name":"下載「賦能進步」業務戰略的PDF版本。","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/main/section_702168402/call_to_action/links/item0.stream/1693487320086/cbf0f8960d75c99ff359936c5c69009d9dd3b7d6/shell-powering-progress-20210412.pdf","icon":"/content/dam/shell/icons/global/operations/download.svg"}]}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main/section_702168402","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"主頁","value":"https://www.shell.com.tw/"},{"name":"關於我們","value":"https://www.shell.com.tw/about-us.html"},{"name":"賦能進步","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress.html"},{"name":"賦能生活","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives.html"}]},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.tw/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"賦能生活","text":"賦能生活籍著我們的產品和業務活動以及支持構建包容性的社會。","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.com.tw/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives"},{"name":"homeTitle","value":"殼牌在台灣"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.com.tw/"},{"name":"locale","value":"zh-TW"},{"name":"title","value":"賦能生活 | 殼牌在台灣"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"荷蘭皇家殼牌公司法律聲明\r\n\r\n您現在即將離開殼牌網站。\r\n\r\n您選擇的連結指向非荷蘭皇家殼牌有限公司或者非殼牌集團成員公司管理的網站。荷蘭皇家殼牌有限公司及任何殼牌集團成員公司未認可、採用、證實或確認連結網站包含的資訊或資料、包括其贊助商和廣告商在網站提供的任何政策、活動或服務，或連結至該網站的內容。\r\n\r\n感謝您使用殼牌網站。"},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2024-06-07T08:01:49.303Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"image":{"src":"https://www.shell.com.tw/about-us/powering-progress/powering-lives/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1695236399187/powering-lives-hero.jpeg","alt":"照片：一名小男孩正在看平板電腦，上面有「賦能生活」的輪廓圖","width":3798,"height":2145}},"id":"/content/shell/countries/taiwan/zh_tw/about-us/powering-progress/powering-lives/jcr_content"}